исподтишка

исподтишка
исподтишка́
разг. kaŝe, kaŝite, sekrete.
* * *
нареч. разг.
furtivamente, a escondidas

де́йствовать исподтишка́ — actuar bajo cuerda; obrar a la chita callando (a la chiticallando)

смея́ться исподтишка́ — reírse para su capote (solapadamente)

* * *
нареч. разг.
furtivamente, a escondidas

де́йствовать исподтишка́ — actuar bajo cuerda; obrar a la chita callando (a la chiticallando)

смея́ться исподтишка́ — reírse para su capote (solapadamente)

* * *
adv
1) gener. a cencerros tapados, a fuego lento, debajo de la mano, por debajo de la mano
2) colloq. a escondidas, furtivamente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • исподтишка — исподтишка …   Орфографический словарь-справочник

  • исподтишка —   исподтишка/ …   Правописание трудных наречий

  • исподтишка — См …   Словарь синонимов

  • ИСПОДТИШКА — ИСПОДТИШКА, нареч. (разг.). Скрытно, украдкой, втихомолку. Действовать исподтишка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСПОДТИШКА — ИСПОДТИШКА, нареч. (разг.). Скрытно, втихомолку. Действовать и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • исподтишка — исподтишка/, нареч., разг. Действовать исподтишка …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • исподтишка́ — исподтишка, нареч …   Русское словесное ударение

  • Исподтишка — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. Скрытно, втихомолку, украдкой. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Исподтишка — См. тишком В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • исподтишка — нареч. Разг. Украдкой, скрытно, втихомолку. Вредить и. Подсмеиваться и …   Энциклопедический словарь

  • исподтишка́ — нареч. разг. Украдкой, скрытно, втихомолку. [Снегирев] исподтишка мастер был посмеяться над всяким, кто попадется под руку. И. Гончаров, Воспоминания. Катею я все время исподтишка любовался. Вересаев, В юные годы. Ильинична стала исподтишка… …   Малый академический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”